2011年9月22日木曜日

聞き書き入門

クリエーター科前期の共通授業で、「聞き書き入門」という授業の紹介とご報告です。

聞き書きに関する講義をうけます。

IMG_3979.JPG

取材写真の構図も重要なポイントです。


IMG_4068.JPG

取材対象の地域を歩きます。

IMG_4071.JPG


いろいろ発見があります。

IMG_4078.JPG


今回は地域の方にご案内いただきました。

IMG_4098.JPG

地域の方にお願いし、「話し手」になっていただきました。
今回は入門編なので、数名で一人あるいはひと組の話し手から聞書きをします。

IMG_4104.JPG

取材を終えると、初対面とは思えぬほど仲良くなれます。

IMG_4101.JPG

IMG_4102.JPG




話は全て録音し、持ち帰って忠実にテープ起こしをします。
方言や擬音語まで忠実に文字化します。

時間をかけて編集作業をし、作品として仕上げます。

話し手の方々を学校にお迎えして、聞き書き作品の発表会を行いました。

IMG_4288.JPG

話し手のみなさん、とても喜んでくださいました。
学生のみなさんも、人の話を聞くことの難しさや面白さの一端を感じられたようです。

IMG_4298.JPG

後期は山村づくりと木造建築講座の合同専門科目で、「聞き書き実践」授業を開講予定です。
                              報告者 原島